Stiskněte "Enter" pro přeskočení obsahu

Za hranice resortu

Last updated on 24. 1. 2019

Občas se musí slíbit něco, co potom člověk nedodrží. Pokud je to v zájmu obou stran, například abych nevyvolala paniku, a nikomu to neublíží, tak se malé lživé sliby snad promíjejí. My jsme slíbili svým maminkám, že neopustíme hranice resortu. Slib jsme nedodrželi. Potřebovali jsme vidět, jak to vypadá v reálném Egyptě.

Přece nemůžu poznat Egypt podle tohoto malého ohraničeného ostrůvku, kde potkávám jen ostatní turisty a Egypťany, které rozliším podle barvy trička. Zelení pracují s jídlem a pitím, oranžoví uklízejí, žlutí mají na starost bazény a pláže. Vím, že jsem na pobytové dovolené, kde nemám nic poznávat, ale když už jsem letěla takovou dálku, dokonce na jiný kontinent, nemohla bych se vrátit, abych nezahlédla alespoň kousek reality navštíveného světa.

Je to historicky má první dovolená v resortu. Představy jsem měla nějaké, realita je trošku jiná, ale dovolená je celkově skvělá. Všichni se snaží, abychom si to opravdu užili. Denně se mě několik lidí zeptá jestli je všechno OK. A ono opravdu je. Na snídani hromady jídla. Když mi něco chybí, hned to doplní a ještě se mi skoro ukloní. Když přihodím do bakšiše pro uklízeče pokoje dolar navíc, dostanu i labuť nebo srdce z ručníku. Po snídani přijdeme k bazénu. Máme nachystaná lehátka s ručníky a Ahmed nese Michalovi kafe. Drobné nedostatky v podobě příliš rozbouřeného a studeného moře přehlížíme. To opravdu asi nikdo ovlivnit nemůže. Co se ale děje za hranicemi resortu?

Na druhou stranu plotu

To, že kolem nás není nekonečný ráj naznačují už zaměstnanci ostrahy. Každý konec pláže střeží alespoň jeden z nich po celých čtyřiadvacet hodin denně. U brány prohlíží každé auto včetně podvozku, než ho pustí dovnitř. My se rozhodli vyjet ven. Samozřejmě organizovaně, na výlet s ostatními turisty a egyptským průvodcem, který mluví polsky. Špatně. A anglicky vůbec. Naštěstí jsme se v hotelu seznámili se sympatickým polským párem, který umí anglicky dobře. S jejich pomocí se vždycky dozvíme, co nás čeká na jednotlivých zastávkách výletu.

Jedeme do nejbližšího městečka El Quseir. Je to nejstarší přístav na této straně Rudého moře. První zastávka je na kopci hned za hranicí města. Prý kvůli výhledu na město. Ani jsem nevytáhla foťák, fotit nebylo co. Panorama starověkého města si představuju asi více evropsky než ruiny obytných budov pode mnou. Taky zde proběhlo první setkání s místními dětmi. Umí anglicky jediné potřebné slovní spojení: „One euro?“ S nataženo rukou. „Tohle je jejich práce zhruba do desíti let,“ sděluje mi Monika. Monika už je v Egyptě po dvanácté, takže má výrazně větší zkušenosti než my. „Hlavně jim nic nedávejte.“ To už ale víme i od mé maminky, která navštívila Egypt před padesáti lety. Pořád je to stejné. Když jedeme dál, tak vyhodnocuji, že všechno, co tady vidíme, tady bylo i před těmi padesáti lety. Cesty nikdo neopravuje, domy taky ne. O chodnících nemůže být ani řeč.

Náboženské stavby a obchod

Další v pořadí je protestantský kostel. Nejzajímavější na celé stavbě je policejní ochrana se zátarasy kolem celého kostela. Zajímavější než kostel je pro nás mešita. V té jsme oba poprvé v životě. Mešita samozřejmě policejní ochranu nepotřebuje. Za to jsou zde opět děti s nataženou rukou: „One euro?“

Pod pojmem bazar, na který jsme se opravdu těšili, jsme si představovali něco podobného trhům v Polsku. Půlhodinový rozchod v trošku větším obchodě se suvenýry byl velkým zklamáním. Pravda suvenýry byly všeho druhu, od krabiček, váziček, magnetů až po oblečení nebo drobný nábytek. Ale bazar z našich představ to nebyl. Navíc všechno zboží leželo na policích neoceněné a dva prodavači obsluhovali dva plné autobusy turistů. Zjišťování cen snížilo mou ochotu vůbec něco koupit na nulu.

V kavárně

V kavárně jsme se dali do řeči s našimi zkušenějšími polskými kamarády. Popíjeli jsme silnou kávu s kardamonem a diskutovali nad pracovním vytížením místních obyvatel. Na jihu Evropy je zvykem, že se nikomu moc pracovat nechce a občas to podle toho v některých destinacích vypadá. Tady je vidět, že jsme ještě mnohem jižněji. Tady ne že se nechce, tady nikdo nepracuje. A opět to podle toho opravdu vypadá. Cokoliv uklidit je problém i uvnitř vlastního podniku. Mimo budovy už vůbec. Asi tady ani vůbec neexistují odpadkové koše. Stejně by je nikdo nevyvážel.

O stavu silnic jsem se už zmínila. Ujištění našeho delegáta, že výlet je vhodný pro člověka na invalidním vozíku raději nebudu kometovat. Jediný úsek, který byl Michal schopný zvládnout na vozíku bylo od hotelu k autobusu. Celé odpoledne zůstal vozík v zavazadlovém prostoru. I kdyby byl terénní tak hromady štěrku, které jsme museli zdolávat, nedokončené schody nebo třicet centimetrů vysoké obrubníky by stejně nezvládnul.

Návrat do hotelu

Jsme zpátky v bezpečí. Cestou do resortu jsme se dozvěděli, že před několika hodinami explodoval v Gíze autobus s vietnamskými turisty. Dva byli na místě mrtví. Obava i ostraha jsou tedy určitě na místě. Omlouváme se tímto maminkám, že jsme porušili náš slib, že neopustíme hranice resortu.

Teď sedíme u bazénu s drinkem. Řešíme jestli si připlatit za rychlejší připojení nebo to vydržíme dnes se základním a užíváme si Evropě blízkých vymožeností, které nám ti pracovitější z místních obyvatel poskytují. Jsem ráda, že jsem porušila svůj slib a jela se podívat za hranice resortu. A jsem ráda, že jsem zase v pořádku zpátky v relativním bezpečí našich hotelových zdí a užívám si pobytovou dovolenou plnými doušky.

Používáme soubory cookies k personalizaci obsahu, reklam, poskytování funkcí sociálních sítí a analýze návštěvnosti. Informace o vašem používání našich stránek také sdílíme s našimi partnery v oblasti sociálních médií, reklamy a analýzy. Zásady ochrany osobních údajů |   View more
Cookies settings
Souhlasím
Nesouhlasím
Zásady ochrany osobních údajů
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

I. Základní ustanovení

  1. Správcem osobních údajů podle čl. 4 bod 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen: „GDPR”) je Mgr. Klára Sněhotová,  IČ 76385639, bytem Werichova 954/17, Praha 5 - Hlubočepy, 152 00 (dále jen: „správce“).
  2. Kontaktní údaje správce jsou:
    • adresa: Werichova 954/17, Praha 5 - Hlubočepy, 152 00
    • email: snehotova@klaara.cz
  3. Správce prohlašuje, že veškeré osobní údaje jím zpracované jsou důvěrné a nakládá s nimi v souladu s vnitrostátními předpisy i předpisy Evropské unie platnými v oblasti ochrany osobních údajů. Správce shromažďuje, uchovává a využívá osobní údaje ve smyslu zákona č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů, resp. výše uvedeného nařízení Evropského parlamentu.
  4. Správce tyto osobní údaje shromažďuje prostřednictvím internetových stránek na adrese https://www.klaara.cz.
  5. Osobními údaji se rozumí veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě; identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby.

II. Zdroje a kategorie zpracovávaných osobních údajů

  1. Správce zpracovává Vaše identifikační a kontaktní osobní údaje, které
    • jste mu poskytl/a
    • získal na základě plnění Vaší objednávky nebo registrace
    • získal na základě uzavřené smlouvy nebo účasti v soutěži

III. Zákonný důvod a účel zpracování osobních údajů

  1. Zákonným důvodem zpracování osobních údajů je
    • plnění smlouvy mezi Vámi a správcem podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR,
    • oprávněný zájem správce na poskytování přímého marketingu (zejména pro zasílání obchodních sdělení a newsletterů) podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR,
    •  Váš souhlas se zpracováním pro účely poskytování přímého marketingu (zejména pro zasílání obchodních sdělení a newsletterů) podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti v případě, že nedošlo k objednávce zboží nebo služby.
  2. Účelem zpracování osobních údajů je
    • vyřízení Vaší objednávky a výkon práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi Vámi a správcem; při objednávce jsou vyžadovány osobní údaje, které jsou nutné pro úspěšné vyřízení objednávky (jméno a adresa, kontakt), poskytnutí osobních údajů je nutným požadavkem pro uzavření a plnění smlouvy, bez poskytnutí osobních údajů není možné smlouvu uzavřít či jí ze strany správce plnit,
    • zasílání obchodních sdělení a činění dalších marketingových aktivit
    • účetní a daňové účely, tzn. evidence účetnictví ve smyslu účetní a daňové legislativy
    • statistické účely, tzn. anonymizované zjišťování návštěvnosti internetových stránek, monitoring počtu zhlédnutí jednotlivých stránek, času stráveného na jednotlivých stránkách a typu zařízení, ze kterého přicházíte na jednotlivé inernetové stránky
    • zobrazování reklam
  3. Ze strany správce nedochází k automatickému individuálnímu rozhodování ve smyslu čl. 22 GDPR. S takovým zpracováním jste poskytl/a svůj výslovný souhlas.

IV. Doba uchovávání údajů

  1. Správce uchovává osobní údaje
    • po dobu nezbytnou k výkonu práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi Vámi a správcem a uplatňování nároků z těchto smluvních vztahů (po dobu 15 let od ukončení smluvního vztahu).
    • po dobu, než je odvolán souhlas se zpracováním osobních údajů pro účely marketingu, nejdéle 5 let, jsou-li osobní údaje zpracovávány na základě souhlasu.
  2. Po uplynutí doby uchovávání osobních údajů správce osobní údaje vymaže.

V. Cookies

  1. Soubory cookies jsou krátké textové soubory, které internetová stránka odešle do Vašeho prohlížeče, a které umožňují internetové stránce zaznamenat informace o Vaší návštěvě. Tím Vám zpříjemňuje a usnadňuje opakovanou návštěvu stránky např. zapamatováním si Vašeho preferovaného jazyka apod. Soubory cookies umožňují lepšího využití internetových stránek a přizpůsobení obsahu Vašim potřebám.
  2. Souhlasem s těmito zásadami souhlasíte současně s využíváním těchto druhů cookies:
    • relační soubory cookies (dočasné), aktivují se otevřením Vašeho okna prohlížeče a deaktivují jeho zavřením
    • trvalé, pomáhají internetovým stránkám identifikovat Váš počítač
  3. K personalizaci obsahu reklam, poskytování funkcí sociálních médií a k analýze návštěvnosti internetových stránek používáme soubory cookies. Informace o tom, jak naše internetové stránky využíváte sdílíme se svými partnery v oblasti sociálních médií, inzerce a analýz.

VI. Příjemci osobních údajů (subdodavatelé správce)

  1. Příjemci osobních údajů jsou osoby
    • podílející se na dodání zboží / služeb / realizaci plateb na základě smlouvy,
    • zajišťující služby provozování e-shopu a další služby v souvislosti s provozováním e-shopu,
    • zajišťující marketingové služby.
  2. Používáním internetových stránek vyjadřujete souhlas s propojením následujících služeb, které mají umístěné cookies na našich internetových stánkách
    • WooCommerce, WP-Optimize, Google Analytics, Google Ads, Google, Facebook, Instagram, Threads, Pinterest, Heuréka, JetPack, Seznam, Youtube, Yoast a další.
  3. Pro zobrazení cílené reklamy v rámci reklamních a sociálních sítí na jiných internetových stránkách předáváme těmto reklamním a sociálním sítím údaje o Vašem chování na webu. Nepředáváme jim však identifikační ani osobní údaje uvedené v odstavci 5. čl. I těchto podmínek.
  4. Správce nemá v úmyslu předat osobní údaje do třetí země (do země mimo EU) nebo mezinárodní organizaci. Příjemci osobních údajů ve třetích jsou poskytovatelé mailingových služeb / cloudových služeb.

VII. Vaše práva

  1. Za podmínek stanovených v GDPR máte
    • právo na opravu osobních údajů dle čl. 16 GDPR, popřípadě omezení zpracování dle čl. 18 GDPR.
    • právo na výmaz osobních údajů dle čl. 17 GDPR.
    • právo vznést námitku proti zpracování dle čl. 21 GDPR.
    • právo na přenositelnost údajů dle čl. 20 GDPR.
    • právo odvolat souhlas se zpracováním písemně nebo elektronicky na adresu nebo email správce uvedený v čl. I těchto podmínek.
  2. Máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů v případě, že se domníváte, že bylo porušeno Vaší právo na ochranu osobních údajů.

VII. Podmínky zabezpečení osobních údajů

  1. Správce prohlašuje, že přijal veškerá vhodná technická a organizační opatření k zabezpečení osobních údajů.
  2. Správce přijal technická opatření k zabezpečení datových úložišť a úložišť osobních údajů v listinné podobě, zejména zabezpečení přístupu bezpečnými hesly.
  3. Správce prohlašuje, že k osobním údajům mají přístup pouze jím pověřené osoby.

VIII. Závěrečná ustanovení

  1. Odesláním objednávky z internetového objednávkového formuláře potvrzujete, že jste seznámen/a s podmínkami ochrany osobních údajů a že je v celém rozsahu přijímáte.
  2. S těmito podmínkami souhlasíte zaškrtnutím souhlasu prostřednictvím internetového formuláře nebo zaškrtnutím tlačítka "Souhlasím" v cookies liště. Zaškrtnutím souhlasu potvrzujete, že jste seznámen/a s podmínkami ochrany osobních údajů a že je v celém rozsahu přijímáte.
  3. Správce je oprávněn tyto podmínky změnit. Novou verzi podmínek ochrany osobních údajů zveřejní na svých internetových stránkách, případně Vám zašle novou verzi těchto podmínek na e-mailovou adresu, kterou jste správci poskytl/a.
Tyto podmínky nabývají účinnosti dnem 17.12. 2021
Save settings
Cookies settings